This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 12 '09 eng>hun Statement of distribution Kimutatás a hagyaték felosztásáról pro closed ok
- Nov 11 '09 hun>eng ügyes-bajos ügyek the what-abouts easy closed ok
- Nov 11 '09 eng>hun arrange/organize insurance elintézi a biztosítást pro closed ok
- Nov 10 '09 eng>hun one-stop-shop one-stop-shop, teljes körű szolgáltatás, teljes körű szolgáltató pro closed ok
- Nov 11 '09 hun>eng kifordítva is viselhető fazon reversible fashion pro closed ok
- Nov 11 '09 eng>hun impact analysis hatáselemzés, hatásvizsgálat pro closed no
- Nov 9 '09 eng>hun Foreign Exchange Currency Risk devizakockázat pro closed ok
4 Aug 6 '09 deu>eng Ergebnissonderkonto Profit reserve account pro closed no
- Aug 7 '09 eng>hun burping levegőmozgás pro closed no
- Aug 6 '09 deu>eng Ergebnissonderkonto Profit & loss account / profit & loss separate account pro closed no
- Aug 6 '09 deu>eng Anerkennungsbescheid Resolution of certification, Resolution of approval pro closed ok
- Aug 6 '09 deu>eng Nr. Ziffer Nr = Pharagraph Ziffer = Subpharagraph pro closed ok
- Aug 5 '09 eng>hun social courtesy udvaris gesztus pro closed ok
- Aug 5 '09 deu>eng Mehr-/ Minderergebnis (in contrast with Mehr-/Mindergewinn) surplus / lack of profit / loss pro just_closed no
- Aug 3 '09 eng>hun pressurized cargo túlnyomásos rakomány pro closed no
- Jul 3 '09 eng>hun for placement only csak az elhelyezés szemléltetésére szolgál pro open no
- Aug 3 '09 eng>hun pressurized cargo túlnyomásos rakomány pro closed no
4 Jul 21 '09 eng>hun co-branding márkák társítása, márkatársítás, márkatársulás, márkatársítási v. -társulási v. társmárka program pro closed ok
Asked | Open questions | Answered